Внутри Италии: потенциальный референдум о гражданстве и новый министр культуры, отлично владеющий искусством «суперкаццолы»

Состоится ли в Италии референдум о гражданстве?

Кампанию, направленную на то, чтобы облегчить гражданам стран, не входящих в ЕС, проживающим в Италии, подачу заявления на получение гражданства по месту жительства, в конце сентября подписали 500 000 человек - этого достаточно для проведения общественного референдума. 

Согласно предлагаемой реформе, минимальный срок проживания в стране, необходимый для подачи заявления на натурализацию, сократится с 10 до 5 лет. 

Но хотя участники кампании назвали достижение цели в 500 000 подписей «историческим результатом», предстоит пройти долгий путь, прежде чем общенациональное голосование станет реальностью.

После того как подписи будут проверены Кассационным судом Италии, Конституционный суд страны должен подтвердить юридическую приемлемость предложенной реформы, и в настоящее время неясно, сделает ли он это.

Заместитель председателя нижней палаты парламента Италии Джорджо Муле заявил, что референдум может быть отклонен, поскольку «он не направлен на отмену статьи закона, а скорее на внесение в нее поправок». 

Это относится к природе итальянских «отменяющих» референдумов, которые технически требуют, чтобы вопрос референдума требовал аннулирования нормы (в данном случае статьи 9 закона 91 1992 года), а не просто ее изменения. 

Эксперты в области права, опрошенные Pagella Politica ранее в этом месяце, были более оптимистичны, заявив, что Конституционный суд Италии уже одобрял референдумы, которые не ставили целью отмену, а скорее изменение определенного закона, и он может сделать это снова. 

Но что все это значит для людей, надеющихся, что Италия в конце концов проведет голосование по этому вопросу?

Это значит, что окончательное решение по референдуму, который потенциально может сделать около 2,5 миллиона человек сразу же имеющими право на получение гражданства, будет находиться в руках нескольких конституционных судей, которые могут отклонить или одобрить его в зависимости от их интерпретации закона.  

Но, впрочем, в стране, где правила и их исполнение часто оставляют на личное усмотрение или интерпретацию, это не должно удивлять. 

Благородное искусство "суперкаццолы"

После того как в начале сентября Дженнаро Санджулиано (которого вы, возможно, помните по загадочному переносу Таймс-сквер в Лондон) подал в отставку из-за скандала с любовным романом, пост министра культуры Италии занял Алессандро Джули.  

Но, следуя наследию своего предшественника, Джули вызвал всеобщее недоумение и иронию на этой неделе после того, как выступил с парламентской речью, настолько непонятной и запутанной, что новостной портал Fanpage решил прогнать ее через ChatGPT, чтобы попытаться понять ее смысл. 

Чтобы дать вам представление, вот отрывок из речи Джули:

«Перед лицом этой смены парадигмы, четвертой эпохальной революции в истории, определяющей онтологию в соответствии с перманентной революцией в глобальной инфосфере, мы рискуем вдвойне и спекулятивно».

Но как бы загадочно это ни звучало, речи такого рода далеко не редкость в итальянском политическом ландшафте, настолько, что для них даже существует официальное название: supercazzola.

Слово, созданное итальянским художником Коррадо Лояконо, стало знаменитым благодаря фильму 1975 года «Мои друзья» и было «включено» в словарь Дзингарелли в 2015 году. 

Словарь описывает его как «фразу без смысла, произнесенную с серьезным видом, чтобы удивить и запутать собеседника».

По сути, это любой тип речи, который намеренно произносится в непонятной манере, часто для того, чтобы «скрыть» отсутствие реального смысла за сказанным.

Джули исполнил "суперкаццолу" как человек, знающий свое дело.

Эмили в... Риме? Макрон не позволит!

Когда в конце четвертого сезона хитового шоу Netflix «Эмили в Париже» стало известно, что главная героиня - 29-летняя американская маркетолог Эмили Купер - покидает Город Света и переезжает в Рим, многие зрители были застигнуты врасплох. 

Президент Франции Эммануэль Макрон, чья жена снялась в эпизодической роли в сериале, публично присоединился к обсуждению судьбы Купер в начале этой недели, заявив Variety, что «Эмили из Парижа в Рим не имеет смысла» и страна «будет упорно бороться» за то, чтобы сериал не переехал в столицу Италии.

Если вы хотя бы отдаленно знакомы с печально известной враждебностью итальянцев к Франции и вообще ко всему, что говорят или делают французы, вы, вероятно, догадываетесь, что произошло дальше. 

Слова Макрона разлетелись по итальянским социальным сетям, вызвав десятки язвительных комментариев от пользователей, среди которых лидировал мэр Рима Роберто Гуалтьери. 

Дорогой Эммануэль Макрон, расслабьтесь: Эмили очень хорошо себя чувствует в Риме. И в конце концов, вы не можете контролировать свое сердце: давайте позволим ей выбирать», - написал он на странице X, завершив сообщение нахально подмигивающим эмодзи. 

Затем Гуалтьери подлил масла в огонь, сказав: «Разве у президента Макрона нет более насущных дел, о которых стоит беспокоиться?»

На данный момент неизвестно, будет ли переезд телегероини в Рим постоянным или временным (пятый сезон выйдет в эфир в 2026 году). 

Тем временем вы можете насладиться обсуждением этой темы в социальных сетях, включая этот комментарий с предложением «поменяться с Моной Лизой».