Медицинское обслуживание в Италии

Квитанции и рецепты, регистрации и санитарные карточки: итальянская система здравоохранения кардинально отличается от систем здравоохранения, которые действуют в странах бывшего СССР. Поэтому, когда наступает момент необходимости обращения к врачу, каждый иммигрант, прибывший в Италию на ПМЖ, и иностранец в отпуске, зачастую находятся в замешательстве. В данной статье мы постараемся разобраться в том, как функционирует национальная система здравоохранения Италии (SSN) и каким образом Италия заботится о здоровье иммигрантов.

Национальная система здравоохранения Италии

Италия обладает одной из самых эффективных в мире cистем здравоохранения. Иммигрант, который постоянно проживает в стране и обладает действительным видом на жительство (ВНЖ), имеет право на регистрацию в Национальной системе здравоохранения и получение медицинского обслуживания в итальянских медицинских учреждениях в равной мере с гражданами Италии. Даже нелегальные иммигранты, которые не обладают ВНЖ в Италии, имеют право получать неотложную медицинскую помощь. Кроме того, отметим, что персонал медицинских учреждений, принимая нелегалов, не имеет право разглашать информацию о пребывании таковых на территории больницы правоохранительным органам, поэтому, даже находясь в стране незаконно, в медучреждения можно отправляться, ничего не опасаясь.

Регистрация в Национальной системе здравоохранения

Каждый иностранный иммигрант, обладающий ВНЖ по следующим основаниям:

• работа в Италии (постоянная, непостоянная, сезонная);
• воссоединение с семьей;
• политическое или гуманитарное убежище;
• ожидание усыновления или гражданства.

обязан зарегистрироваться в Национальной Системе Здравоохранения (НСЗ). Чтобы это сделать, необходимо пойти в медицинское учреждение по месту жительства, предьявив справку о прописке (certificato di residenza), действующий ВНЖ (permesso di soggiorno, carta di soggiorno) (или запрос на его выдачу/продление), и налоговый номер (codice fiscale).

Регистрация в НСЗ дает право на получение бесплатной санитарной карты (и соответствующее медицинское обслуживание в Италии) со сроком действия, равным сроку действия ВНЖ.

Те, кто не подпадают под обязательство регистрации, могут сделать частную медицинскую страховку или добровольно зарегистрироваться в Национальной службе здравоохранения, заплатив определенную сумму. Данную сумму необходимо регулярно оплачивать один раз в год.
Сумма взноса составляет 387,34 евро (149,77 eвро для иностранных студентов).
Регистрация в НСЗ действует в течение года (с января по декабрь).  

Регистрация в Национальной службе здравоохранения дает возможность выбрать семейного врача и педиатра, чтобы получать медицинские справки, направления на посещение специалистов в медучреждениях, делать обязательные вакцины.

Заметьте, что санитарная карта не дает право на бесплатное медобслуживание в Италии: для получения медицинской помощи как итальянцы, так и иммигранты оплачивают санитарную квитанцию (ticket); еe стоимость определяется правительством и меняется, в зависимости от регионов. Некоторые категории граждан и иностранцев получают медобслуживание бесплатно. Сюда относятся лица с ограниченными физическими возможностями, жертвы терроризма, пенсионеры после 65 лет и члены семей, совокупный годовой доход которых составляет ниже 36.151,98 евро.

Важно: если Вы легально проживаете в Италии, но еще не получили ВНЖ, однако располагаете квитанцией из полиции о запросе на выдачу документов, НСЗ Италии предусматривает возможность регистрации с отсрочкой, а также право на получение срочных медуслуг (платно), стоимость которых после предьявления в медучреждение действующего ВНЖ будет компенсирована.

Как выбрать семейного врача?

Выбрать врача возможно в медучреждении, в котором вы получали санитарную карточку. Детям до 14-ти лет полагается иметь бесплатного педиатра. Семейного врача можно поменять по Вашему желанию в любой момент.

Какие услуги семейного врача бесплатны?

• Осмотр в амбулатории и вызов на дом;
• Выписка рецептов;
• Выдача направлений на анализы;
• Медицинские справки для работы, школы, детсада, университета и т.д.

Медобслуживание туристов

Если Вы находитесь в Италии в качестве туриста, Вы обязаны иметь страховой полис с минимальным покрытием в 30.000 евро, который, в случае необходимости, покроет расходы НСЗ Италии на Ваше лечение или возможную госпитализацию. Если у иностранца отсутствует страховка, ему придется оплатить все услуги по действующим на момент лечения тарифам.

Лечение иностранных граждан в Италии и ВНЖ "для лечения"

Если Вы решили отправиться в Италию на лечение, то Вам необходимо обратиться с запросом в итальянское посольство для получения особого типа ВНЖ в Италии - "для проведения лечения".

Для этого у Вас потребуют следующие документы:

• Вызов от итальянского медучреждения с указанием типа лечения и его продолжительности;
• Квитанция о внесении задатка в размере 30% от суммы лечения на счет итальянского медучреждения;
• Документы - выписки с банковских счетов - подтверждающие возможность оплаты всех расходов - на лечение, жилье и питание - в Италии;
• Медицинские справки о наличии заболевания.

Все сертификаты должны быть переведены на итальянский язык и апостилированы.