Что стоит за голосованием итальянцев за Джорджию Мелони?
/Перевод статьи из журнала "The Atlantic", США/
Несколько лет назад я остановился на АЗС, чтобы заправить Fiat 500 моей матери, недалеко от нашего семейного дома в южной Тоскане. Когда я вошел в магазин, чтобы расплатиться, я заметил, что на кассе продают зажигалки с лицом Бенито Муссолини, фашистского диктатора, правившего Италией с 1925 по 1943 год. Я был потрясен. Тоскана всегда была традиционно левым регионом. Гора Амиата, покрытая лесом, на хребте которой расположена моя деревня, использовалась в качестве базы партизанами, боровшимися с нацистами во время Второй мировой войны. Почему на местной заправке продавались фашистские сувениры? Я спросил об этом парня на кассе. Он был смущен. "Мне они тоже не нравятся. Нам прислали их несколько дней назад", - ответил он. Затем он оживился, довольный тем, что нашел что-то, что, по его мнению, должно было меня успокоить. "Не волнуйтесь: на следующей неделе мы получим зажигалки с лицом Че Гевары!".
Итальянская конституция, вступившая в силу в 1948 году, носит антифашистский характер, однако политическая культура страны так и не смогла окончательно порвать со своим прошлым. Если бы на немецкой заправочной станции продавались предметы, посвященные Адольфу Гитлеру, это было бы действительно шокирующим (и, вероятно, незаконным) явлением: в Италии найти в магазинах сувениры Муссолини - не такая уж редкость. Аналогично, в то время как основные немецкие партии не хотят иметь ничего общего с правыми экстремистами вроде Alternative für Deutschland, в Италии партии с неофашистскими корнями уже давно стали частью политического ландшафта.
Несмотря на это, успех Джорджии Мелони и ее партии Fratelli d'Italia на выборах 25 сентября является беспрецедентным. Это фактически первый случай в послевоенной истории Италии, когда партия с фашистскими корнями получила наибольшее количество голосов на выборах. И теперь весьма вероятно, что Мелони, получившая чуть более четверти голосов, станет премьер-министром во главе ультраправой коалиции, включающей Lega Маттео Сальвини и Forza Italia во главе с Сильвио Берлускони.
Как следующее правительство изменит Италию? И насколько это повредит демократическим институтам страны?
История Италии дает повод для беспокойства. Партия Fratelli d'Italia уходит своими корнями в Итальянское социальное движение (MSI), которое было основано после Второй мировой войны фашистскими политиками, игравшими важную роль в республике Сало, пронацистском марионеточном режиме, правившем Северной Италией после высадки союзников на Сицилии в 1943 году. Символом партии Мелони является трехцветное пламя, которое многие видят в его первоначальном значении выражения вечной верности Муссолини.
Сама Мелони, возглавляющая Fratelli d'Italia с 2014 года и выросшая в рабочем районе Рима Гарбателла, прошла путь от молодежных рядов MSI. Сегодня она регулярно выступает против иммигрантов и движения ЛГБТ+, а на международном уровне объединилась с ультраправыми партиями и нелиберальными лидерами, такими как Виктор Орбан в Венгрии.
В июне Мелони выступила на предвыборном митинге испанской правой партии Vox. "Пятьсот тридцать лет назад падение Гранады завершило завоевание. Андалусия вернулась в состав Испании, а Европа стала христианской", - сказала она. "Сегодня секуляризм левых и радикальный ислам угрожают нашим корням". Компромисс с этими противниками немыслим: правые партии, такие как Vox и Fratelli d'Italia, по ее словам, должны четко сказать "нет" "лобби ЛГБТ", "гендерной идеологии" и "массовой иммиграции".
Тот факт, что в Италии скоро будет править неофашистская партия, по понятным причинам напугал международных наблюдателей. "Джорджия Мелони может управлять Италией, и Европа обеспокоена", - гласил недавний заголовок в New York Times. "Возвращается ли Италия к фашизму?" - задается вопросом подкаст Foreign Policy. Но в Италии все не так, как кажется. Хотя перспектива премьер-министра Мелони является поводом для уныния, мало шансов, что Италия действительно вернется в свой самый мрачный период.
В данный момент Мелони сияет как звезда, но ее свет может померкнуть так же быстро.
Одна из причин заключается в том, что Мелони относительно дистанцировалась от прошлого своей партии. Она заявила, что "фашизм - это история", и отстранила от работы членов партии, которые продолжали прославлять фашистских лидеров. Мелони также пыталась показать, что она будет надежным партнером для союзников Италии в Европе и Северной Америке. Например, она смягчила свою критику в адрес Европейского Союза, подчеркнув, что хочет, чтобы страна осталась в еврозоне. И в отличие от многих других ультраправых лидеров в Европе, Мелони открыто критикует Владимира Путина и выражает поддержку Украине.
Но главная причина, по которой сомнительно, что Мелони сможет сильно изменить Италию, заключается в том, что она не настолько популярна и не настолько влиятельна, как можно подумать, исходя из ее победы на выборах.
На предыдущих всеобщих выборах в Италии в марте 2018 года "Движение 5 звезд" удивило международных наблюдателей, набрав почти треть голосов; "Фрателли д'Италия" Мелони набрала всего 4 процента. В последующие два года из-за хаоса и внутреннего соперничества пало целых два правительства, что сделало практически невозможным для какой-либо партии сформировать единое правительственное большинство.
Из всех вариантов основные фракции итальянского парламента согласились в феврале 2021 года сформировать технократическое правительство национального единства под руководством Марио Драги, бывшего президента Европейского центрального банка.
Fratelli d'Italia - единственная партия, оставшаяся в оппозиции. Как многие предсказывали в то время, этот выбор практически гарантировал успех. Учитывая экономическую стагнацию и пандемические трудности, которые переживала страна в последнее время, стремительный рост Fratelli d'Italia никого не удивил.
Это позволяет предположить, что победа Мелони связана не столько с фашистским прошлым Италии, сколько с гневом на трудное настоящее страны. Но в то же время популярность Мелони может померкнуть, когда она возьмет на себя ответственность за управление государством. В этом смысле судьба последней восходящей звезды итальянской политики весьма показательна: после своего неожиданного успеха в 2018 году "Движение 5 звезд" потеряло половину голосов.
Возможная долговечность правительства Мелони также еще не доказана. Для того чтобы продолжать возглавлять коалицию большинства, ей придется сохранить поддержку обоих своих ссорящихся союзников: Сальвини сделает все возможное, чтобы вернуться в центр внимания и, вероятно, вступит в конфликт с Мелони по вопросам внешней политики (он, например, гораздо менее склонен поддерживать Украину), а Берлускони, вечный оппортунист после того, как сам трижды был премьер-министром, без колебаний бросит своих союзников, если ему это будет выгодно. Учитывая, насколько непостоянны эти личности - и насколько нестабильными оказались все коалиции в Италии в прошлом - падение правительства Мелони через год или два не будет неожиданностью.
Наибольшее беспокойство в связи с новым итальянским правительством вызывает не угроза демократическим институтам и не возвращение к фашизму. Напротив, беспокоит то, как ультраправая политика повлияет на прогресс, который кропотливо достигался в течение последних десятилетий для иммигрантов и сексуальных меньшинств в Италии.
Послевоенные итальянцы жили и дышали политикой, как мало кто другой. Основные партии насчитывали миллионы членов. Предвыборные митинги собирали океанские толпы. Обычно на избирательные участки приходило более 90% избирателей. Политические ставки казались экзистенциальными.
Сегодня, несмотря на видимость, эти времена, похоже, прошли, по крайней мере, на данный момент. В городах и поселках, которые я объезжал в последние недели, половина предвыборных митингов была пуста. В одном из холмистых городков Тосканы сторонник правой партии говорил страстно и долго, но у него было всего около дюжины зрителей. В другом городе пожилой кандидат от левых сил привлек определенную аудиторию, исполнив с крыши избирательного фургона песню Фабрицио Де Андре, автора-исполнителя 1960-х и 1970-х годов, но он быстро потерял их интерес, когда начал говорить о своей политической программе. Явка избирателей в этом году составила менее 70 процентов, что является самым низким показателем за всю историю.
Большинство итальянцев, с которыми я разговаривал в последние дни, ждут нового правительства с изнеможением. Моя соседка, откровенная семидесятилетняя женщина, которая, как и почти все в ее деревне, всегда голосовала за левых, выразила свое презрение к Джорджии Мелони. Но когда я спросил ее, беспокоится ли она о том, что лидер "Фрателли д'Италия" может сделать со страной, она пожала плечами. В конечном итоге это правительство не будет сильно отличаться от предыдущих, - сказала она мне. "Она не сможет многого решить. И тогда она потерпит фиаско".
Надеюсь, синьора права.