Внутри Италии — это еженедельный обзор новостей и сплетен из Италии, о которых вы, возможно, еще не слышали.
Броманс Сальвини и Маска продолжается
На этой неделе заместитель премьер-министра Италии Маттео Сальвини попал во все национальные СМИ, поскольку ему грозит шестилетний тюремный срок за то, что он не позволил 147 мигрантам на борту спасательного судна высадиться на Лампедузе в 2019 году.
Члены правящей коалиции Италии, включая премьер-министра Джорджию Мелони, быстро встали на защиту Сальвини, но на этой неделе лидер Лиги мог рассчитывать на еще одного верного союзника — по крайней мере, в социальных сетях.
Заявив, что «безумный прокурор» в миграционном процессе Сальвини «должен быть тем, кто отправится в тюрьму на 6 лет», скандальный технологический миллиардер Илон Маск во вторник удвоил свою поддержку итальянского политика.
Он сказал «Браво!» в ответ на вирусное видео в Твиттере, на котором изображен Сальвини, произносящий трех- и полутораминутный монолог на камеру с черным кинематографическим фоном, верхним светом прожекторов и английскими субтитрами для большей международной привлекательности.
В нем Сальвини обвиняет левых в том, что они превратили его защиту итальянских границ в «преступление», и признает себя «виновным в защите Италии и итальянцев».
Но ответ Маска на видео стал лишь последним в длинной череде публичных проявлений поддержки и восхищения между двумя: по слухам, дружба пары началась еще в конце 2022 года, когда Сальвини сказал: «Двери моего министерства всегда открыты для него [Маска]».
Затем они встретились в Риме в декабре 2023 года, сделав восторженное селфи в честь этого события, и с тех пор, похоже, поддерживают начинания друг друга как в социальных сетях, так и за их пределами.
В конце концов, как гласит итальянская пословица, è a questo che servono gli amici («для этого и нужны друзья»).
Неаполитанская пицца «на вкус как жевательная резинка»
Кулинарные войны между пуристами итальянской кухни и предприимчивыми иностранными поварами, предлагающими неординарные варианты классических рецептов, — явление вполне обычное. Но и общеитальянские споры о еде тоже не редкость.
На этой неделе итальянский бизнесмен Флавио Бриаторе (которого вы, возможно, помните по его долгому пребыванию в качестве менеджера команд Формулы-1 Benetton и Renault) попал в новости после того, как он подшутил над пиццей в неаполитанском стиле, которая известна тем, что имеет более толстое и эластичное тесто по сравнению с хрустящей пиццей в римском стиле.
Она «на вкус как жевательная резинка», — сказал Бриаторе в эфире радиошоу La Zanzara, вызвав гнев неаполитанских пиццайоли, а также десятков поклонников неаполитанской пиццы в социальных сетях.
«Хотите поговорить о титановой пицце в виде летающей тарелки, которую он подает своим клиентам?», — написал пользователь X, имея в виду сеть ресторанов Crazy Pizza Бриаторе, которая имеет филиалы в Лондоне, Дохе, Милане, Монако и других городах.
Итальянские СМИ утверждают, что комментарии Бриаторе могли быть рекламным трюком в преддверии открытия нового филиала Crazy Pizza в Неаполе во вторник.
Но если эта шутка действительно была задумана как рекламный трюк, мы сомневаемся, что она действительно оправдала себя, поскольку местные СМИ на этой неделе сообщили о весьма вялом открытии ресторана, в котором было «очень мало» посетителей.
Герой Южной Италии
На этой неделе международные СМИ почтили память бывшего нападающего сборной Италии Тото Скиллачи, который скончался в возрасте 59 лет после продолжительной борьбы с раком толстой кишки.
В большинстве репортажей Скиллачи называли «героем чемпионата мира 1990 года», поскольку уроженец Палермо стал лучшим бомбардиром турнира с шестью голами.
Но в жизни Скиллачи было нечто большее, чем голевые подвиги. Его история жизни была сказкой, дугой искупления аутсайдера, достигнутой благодаря решимости и упорству.
«Моя жизнь была трудной», — сказал он однажды в интервью. «Я родился на семь месяцев раньше срока, и мои бабушка и дедушка согревали меня бутылками с горячей водой. Мы были бедны. Чтобы свести концы с концами, я работал пекарем, шиномонтажником и уличным торговцем; я развозил вино и продавал фрукты. Футбол был моим спасательным кругом».
Ранние жизненные трудности и скромное происхождение никогда не покидали Скиллачи — они просачивались сквозь него после каждого гола, когда он праздновал его с поднятыми вверх руками и выпученными от невероятного восторга глазами.
И его празднования стали символом надежды для целого поколения южных итальянцев, выросших в бедности, как и он.
«Он был иконой […], человеком, который добился успеха. Он был величайшим примером для всех нас с юга», — сказал в начале этой недели менеджер „Наполи“ Антонио Конте.
Похороны Скиллачи состоялись в пятницу, на них присутствовали сотни людей, и многие скандировали его имя, когда его гроб выносили из собора Палермо.