• О компании
  • Контакты
+39 389 8944050
  • Наши услуги
  • Недвижимость
  • Наши статьи
  • Новости
Trade & Consulting sas
Trade & Consulting sas
  • О компании
  • Контакты
+39 389 8944050
Trade & Consulting sas
Trade & Consulting sas
  • Наши услуги
  • Недвижимость
  • Наши статьи
  • Новости
Главная

Прощайте, "пармезан" и "горгонзилло": ЕС запрещает продукты с "итальянским звучанием"

Соглашение между Парламентом, Комиссией и Советом ЕС по новому единому тексту о качестве продукции. Докладчик Паоло Де Кастро: "Больше защиты для экономики страны".

вс, 29/10/2023 - 11:28

С 2024 г. "итальянское звучание" будет официально запрещено в ЕС: в странах Евросоюза больше нельзя будет продавать такие продукты, как "Пармезан" или "Моцарелла", название и торговая марка которых напоминают о превосходстве Италии в области сельского хозяйства и пищевой промышленности. Это предусмотрено соглашением, достигнутым Европарламентом, Советом ЕС и Еврокомиссией по единому тексту по качеству, который устанавливает более жесткие правила защиты продуктов с защищенными наименованиями мест происхождения.

Соглашение, достигнутое между европейскими институтами, позволяет принять инструменты для борьбы с феноменом "итальянского звучания" - маскировки продуктов, напоминающих своим брендом и упаковкой итальянское происхождение, которого у них нет и который только в 2022 году вычел из итальянского экспорта около 70 млрд. евро.

"Это важный результат для Италии и для стран, которые имеют не только экономические, но и социальные интересы в отношении географических указаний, - пояснил изданию "Репубблика" Паоло Де Кастро, евродепутат и бывший министр сельского хозяйства Италии.

Цель, которую уже давно преследует Италита и которая выгодна итальянским компаниям, учитывая, что, по данным Ismea Qualivita, из более чем 80 млрд. стоимости экономики DOP в Европе не менее 20 млрд. приходится на продукцию Made in Italy.

"Единый текст о качестве защитит более четырех тысяч географических указаний в Европе, - прокомментировал Де Кастро, - 800 из которых - итальянские. Это был долгий и трудный путь, длившийся более двух лет, но в итоге результат вознаградил тех, кто всегда боролся за продукты, которые не являются гастрономическими диковинками, а представляют собой важную часть европейской экономики, создавая стоимость, распределяемую по всей цепочке поставок".

"Мы придали больше силы консорциумам и защитили производства, - добавил евродепутат, - в том числе благодаря четким обязательствам по обеспечению прозрачности для потребителей, таким как указание имени производителя на этикетке".

Неправомерная эксплуатация репутации итальянских географических указаний, как в случае с хорватским "Просеком" или кипрским и словенским бальзамическим уксусом, будет отныне запрещена благодаря запрету на подачу заявок на регистрацию ТМ, если они идентичны или вызывают ассоциации с названиями DOP или IGP. Государствам-членам также предоставляется возможность дополнительно укрепить систему, предусмотрев процедуры авторизации на национальном уровне.

Защита подлинности продукта будет распространяться и на ссылки на географические указания в ингредиентах: переработчики будут обязаны указывать на этикетке их процентное содержание в продукте переработки.

Наконец, одним из новшеств, введенных в регламент в защиту типичных продуктов, является геоблокировка - блокировка, которая должна будет применяться каждой страной ЕС ко всему онлайновому контенту, напоминающему о географическом указании, в том числе с помощью системы оповещения.

Жизнь в Италии
Связаться с нами
Trade & Consulting sas
via Beato Valfrè, 12 12042 Bra (CN)
+39 0172 439032
  • Иммиграция в Италию
  • Бизнес в Италии
  • Гражданство Италии
  • Недвижимость
  • Отзывы и кейсы
  • Состав компании
  • Портал «Италия по-русски»
  • Почему мы?
YouTube
Facebook
Twitter
© Trade & Consulting sas (2002-2025) P.IVA 02897930042